Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16 listopada 2026
Subby jest zaprojektowane tak, aby lista twoich subskrypcji zostawała na twoim telefonie. Ta polityka wyjaśnia, jakie nieliczne dane mimo to go opuszczają, dlaczego tak się dzieje i jaką masz nad tym kontrolę.
Zastępuje ona wcześniejszą wersję, która mówiła, że twoje dane nigdy nie opuszczają urządzenia, chyba że wykonasz kopię zapasową. To już nieaktualne: Subby oferuje teraz opcjonalny import AI, wyświetla reklamy w wersji darmowej i zgłasza awarie. Ten dokument opisuje, co aplikacja faktycznie robi dzisiaj.
Kim jesteśmy
POCKET IMPLEMENTATION S.R.L., rumuńska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą pod adresem Aleea Giurgeni, Sector 3, Bukareszt, Rumunia, jest administratorem danych odpowiedzialnym za przetwarzanie opisane w niniejszym dokumencie.
E-mail: support@subby.online
Co pozostaje na twoim urządzeniu
Wszystko, co wpisujesz w Subby, subskrypcje, ceny, daty płatności, kategorie, metody płatności, notatki, przypomnienia i historię płatności, jest przechowywane w bazie danych na twoim urządzeniu. Nigdy tego nie otrzymujemy. Nie ma konta Subby, logowania ani żadnej kopii listy twoich subskrypcji po stronie serwera.
Przypomnienia planuje lokalnie twój telefon. Subby nie korzysta z powiadomień push, więc żaden serwer nie wie, kiedy ani o czym otrzymujesz przypomnienia.
Co opuszcza twoje urządzenie
Import z twoich plików (PRO, opcjonalnie, w Subby 2.2 i nowszych)
Z PRO możesz poprosić Subby o znalezienie subskrypcji w wybranych przez ciebie plikach: zdjęciach, zrzutach ekranu, dokumentach PDF, takich jak faktury i wyciągi bankowe, oraz eksportach bankowych w formacie CSV lub OFX. Żaden plik nie jest wysyłany, dopóki go nie wybierzesz i nie wyrazisz zgody w aplikacji. Zgodę możesz wycofać w każdej chwili w Ustawienia → Prywatność i reklamy. Zanim ją wyrazisz, aplikacja w ogóle nie wysyła żadnych zapytań do usługi importu.
Co jest wysyłane. Zdjęcie lub PDF jest zamieniane na twoim urządzeniu na obrazy stron, a te obrazy są wysyłane w całości przez szyfrowane połączenie na nasz serwer api.subby.online, a stamtąd do OpenAI, które je odczytuje i zwraca znalezione opłaty. Eksport CSV lub OFX jest odczytywany na twoim urządzeniu. Wysyłane są tylko powtarzające się opłaty (tekst sprzedawcy, jak często i ile oraz pierwsza i ostatnia data), a nie sam plik. Z każdym zapytaniem wysyłamy też twój anonimowy identyfikator zakupu, abyśmy mogli sprawdzić, że masz PRO, i stosować limity korzystania, token atestacji urządzenia z Firebase App Check, wersję aplikacji oraz standardowe dane zapytania, które wysyła każda aplikacja: producenta i model urządzenia, wersję systemu operacyjnego i język aplikacji. Po wyrażeniu zgody aplikacja po otwarciu ekranu importu pyta też nasz serwer, ile stron ci zostało. Z tego wszystkiego do OpenAI trafiają tylko obrazy stron, krótka notatka o rodzaju dokumentu, walucie i okresie, gdy długi plik jest odczytywany w częściach, oraz powtarzające się opłaty. OpenAI nie otrzymuje żadnego identyfikatora, który wskazywałby na ciebie.
Co może być w pliku. Wyciąg bankowy może pokazywać twoje imię i nazwisko, adres, numer rachunku, saldo, każdą transakcję w danym okresie oraz nazwy innych osób i firm. Niektóre transakcje mogą ujawniać informacje wrażliwe, takie jak zdrowie, przekonania czy członkostwo w związku zawodowym. Wysyłaj wyłącznie pliki, których udostępnienie ci odpowiada. Przed wysłaniem możesz ukryć szczegóły w pliku.
Co przechowujemy. Nie przechowujemy twoich plików, obrazów stron ani wyników. Są przetwarzane w pamięci przez kilka sekund trwania zapytania. Przechowujemy liczniki użycia powiązane z twoim anonimowym identyfikatorem zakupu (ile stron zaimportowałeś każdego dnia, przez 35 dni, oraz w każdym miesiącu, w bieżącym miesiącu i trzech poprzednich), informację, czy ten identyfikator ma PRO (przez 90 dni od ostatniego sprawdzenia), znaczniki czasu zapytań przez 24 godziny, solony skrót twojego adresu IP przez 2 godziny w celu zapobiegania nadużyciom oraz dzienniki techniczne bez żadnej zawartości plików przez 30 dni. Automatyczne czyszczenie usuwa każdy z tych wpisów po upływie jego czasu. Czyszczenie działa, gdy import jest używany, więc gdy importów jest niewiele albo gdy import jest wstrzymany, wpis może pozostać do następnego czyszczenia. Serwer WWW naszego dostawcy hostingu prowadzi swój zwykły dziennik dostępu (adres IP, czas, żądany adres i identyfikator klienta aplikacji, który pokazuje wersję aplikacji, producenta i model urządzenia oraz wersję systemu operacyjnego), tak jak w przypadku każdej strony internetowej. Zachowujemy zapis tego, czym obciążyła nas usługa AI, bez żadnego identyfikatora użytkownika.
Co przechowuje OpenAI. OpenAI przetwarza w naszym imieniu to, co mu wysyłamy, czyli obrazy stron i powtarzające się opłaty. Naszym podmiotem przetwarzającym jest OpenAI Ireland Ltd., spółka z siedzibą w UE, na podstawie swojej umowy powierzenia przetwarzania danych. Prosimy, aby nie przechowywała ich jako danych aplikacji. OpenAI nie wykorzystuje ich do trenowania swoich modeli. OpenAI może je przechowywać do 30 dni w celu wykrywania nadużyć, a następnie je usuwa, chyba że prawo wymaga od niej dłuższego przechowywania, potrzebuje ich dłużej, aby chronić swoje usługi lub inne osoby przed szkodą, albo jej systemy bezpieczeństwa oznaczą treść, a wtedy oznaczona treść jest przechowywana do przeglądu. OpenAI podaje, że dostęp do tych danych mają wyłącznie jej upoważnieni pracownicy oraz wyspecjalizowani podwykonawcy związani poufnością, którzy dokonują przeglądu pod kątem nadużyć i niewłaściwego użycia. OpenAI Ireland Ltd. przekazuje dane do OpenAI w Stanach Zjednoczonych, opierając się na standardowych klauzulach umownych zawartych w tej umowie.
Co dostajesz z powrotem. Listę możliwych subskrypcji, którą sprawdzasz. Nic nie trafia na twoją listę, jeśli tego nie wybierzesz. Lista może być niepełna lub błędna.
Podstawa prawna: wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), oraz twoja wyraźna zgoda, wyrażona w aplikacji, na wysłanie pliku do wymienionej tu zewnętrznej usługi AI, OpenAI, oraz na wszelkie informacje wrażliwe, które plik może zawierać (art. 9 ust. 2 lit. a RODO). Ekran zgody informuje, że plik może zawierać takie informacje.
Wcześniejsze wersje. Wersje Subby sprzed 2.2 oferują zamiast tego import AI ze zrzutu ekranu. Wybrany zrzut ekranu jest zmniejszany na twoim urządzeniu i wysyłany w ten sam sposób, na nasz serwer i do OpenAI, które odczytuje z niego serwis, cenę i cykl rozliczeniowy. Jest wysyłany tylko wtedy, gdy go wybierzesz, nic z niego nie jest przechowywane dłużej, niż opisano w tej sekcji, a podstawą prawną jest wykonanie usługi, o którą prosisz (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
Reklamy (tylko w wersji darmowej)
Wersja darmowa wyświetla reklamy dostarczane przez Google AdMob. W zależności od wyboru dokonanego w Ustawienia → Prywatność i reklamy (a na iOS także w oknie App Tracking Transparency) są to reklamy spersonalizowane lub niespersonalizowane. Reklamy spersonalizowane wiążą się z wykorzystaniem przez Google identyfikatora reklamowego twojego urządzenia, a Google działa w tym celu jako niezależny administrator danych zgodnie z własną polityką prywatności.
Reklamy możesz całkowicie wyłączyć, kupując PRO. Użytkownicy PRO nie widzą reklam, a identyfikator reklamowy nie jest wykorzystywany.
Podstawa prawna: twoja zgoda, którą możesz zmienić w każdej chwili w Ustawienia → Prywatność i reklamy.
Analityka i raporty o awariach
Subby korzysta z Firebase Analytics i Firebase Crashlytics (Google), aby zliczać wyświetlenia ekranów i korzystanie z funkcji oraz otrzymywać diagnostykę awarii. Dane te są powiązane z losowo wygenerowanym identyfikatorem instancji aplikacji, a nie z twoim imieniem czy adresem e-mail.
Twoja odpowiedź na pytanie „Skąd znasz Subby?”, zadawane przy pierwszym otwarciu aplikacji, jest wysyłana do Firebase Analytics i do RevenueCat, który przechowuje ją razem z twoim anonimowym identyfikatorem zakupu. Gdy kupujesz PRO, Firebase Analytics otrzymuje też produkt, jego cenę i walutę oraz identyfikator transakcji ze sklepu.
Ochrona przed nadużyciami
Zapytania do naszych punktów końcowych importu AI zawierają token Firebase App Check (Play Integrity na Androidzie, App Attest lub DeviceCheck na iOS). Potwierdza on, że zapytanie pochodzi z oryginalnej kopii Subby, i nie jest powiązany z tobą. Aby token nie mógł zostać użyty dwa razy, nasz serwer przechowuje przez godzinę jednokierunkowy skrót każdego przyjętego tokenu. W przypadku importu z twoich plików nasz serwer przechowuje też przez 2 godziny solony skrót adresu IP, z którego pochodzi zapytanie, aby ograniczyć liczbę zapytań wysyłanych z jednej sieci. Oba są usuwane przez automatyczne czyszczenie, które działa, gdy import jest używany, jak opisano w sekcji o imporcie z twoich plików.
Zakupy
RevenueCat przetwarza twoje uprawnienia PRO w naszym imieniu i nadaje anonimowy identyfikator zakupu. Ani RevenueCat, ani my nigdy nie widzimy danych twojej karty płatniczej. Płatność obsługują Apple App Store i Google Play.
Aplikacja przekazuje też RevenueCat kilka danych, które RevenueCat przechowuje razem z twoim anonimowym identyfikatorem zakupu: jakie oferty PRO zostały ci pokazane, gdzie w aplikacji i jak często, kiedy pojawiła się pierwsza z nich, z której oferty rozpoczęto zakup, czy kopia zapasowa w chmurze się powiodła oraz czy i dlaczego aplikacja poprosiła sklep o pokazanie prośby o ocenę. Żadna z tych informacji nie zawiera niczego, co wpisałeś w Subby.
Zgłoszenia ikon (PRO, opcjonalnie)
Jeśli poprosisz nas o dodanie ikony usługi, otrzymujemy wpisaną przez ciebie nazwę usługi i jej witrynę internetową, a także twój adres IP do celów ograniczania liczby zapytań. Te wpisy są usuwane po około 90 dniach.
Kursy walut
Aplikacja pobiera kursy walut raz dziennie. Zapytanie to nie zawiera żadnych informacji o tobie ani twoich subskrypcjach.
Strona subby.online
Niniejsza polityka obejmuje aplikacje Subby oraz stronę subby.online. Strona działa inaczej niż aplikacja, dlatego poniżej wyjaśniamy, co dokładnie robi.
Analityka tylko za twoją zgodą. Strona korzysta z Google Analytics 4 wraz z Google Consent Mode v2. Domyślnie wszystko jest odrzucone: żadne pliki cookie analityczne nie są ustawiane, a skrypt analityczny Google nawet się nie ładuje, dopóki nie zaakceptujesz banera cookie. Jeśli odmówisz, wszystko pozostaje odrzucone. Google może mimo to otrzymać pozbawiony plików cookie, nieidentyfikujący sygnał ping, ponieważ tak właśnie ma działać Consent Mode, i nie da się go powiązać z tobą.
Dwie rzeczy przechowujemy w twojej przeglądarce. Twój wybór dotyczący zgody jest zapisywany w localStorage przeglądarki pod kluczem subby_consent na maksymalnie 180 dni, po czym baner pyta ponownie. Twoja preferencja jasnego lub ciemnego motywu jest zapisywana w ten sam sposób pod kluczem subby-theme. Obie te wartości to ustawienia funkcjonalne pozostające w twojej przeglądarce. Nie stanowią śledzenia, a wyczyszczenie danych witryny je usuwa.
Kalkulator kosztów działa wyłącznie w twojej przeglądarce. Wpisywane przez ciebie kwoty i nazwy usług nigdy nie są przesyłane, ani do nas, ani do nikogo innego. Jeśli zaakceptowano analitykę, zapisujemy jedynie zgrubne przedziały użycia, w przybliżeniu, ile wierszy wypełniono i w jakim przedziale mieściła się roczna suma. Nigdy nazwę ani kwotę.
Linki do sklepów zawierają parametry kampanii. Przyciski App Store i Google Play dołączają znacznik kampanii (Google Play install referrer, token kampanii Apple), dzięki czemu sklepy mogą przekazać nam informację, z której strony pochodziła instalacja. Ten pomiar odbywa się po stronie sklepu, na twoim koncie sklepowym; nie jest to plik cookie witryny i nie identyfikuje ciebie.
Kopie zapasowe trafiają do twojej własnej chmury
Kopie zapasowe w Dysku Google i iCloud są zapisywane bezpośrednio z twojego urządzenia w twoim własnym magazynie danych, prywatnym folderze aplikacji na Dysku Google lub w twoim kontenerze iCloud. Nie przechodzą przez nasze serwery i nie możemy ich odczytać. Usuwa się je z poziomu twojego konta Google lub Apple. Lokalne kopie zapasowe pozostają na twoim urządzeniu.
Międzynarodowe przekazywanie danych
OpenAI, Google (Firebase, AdMob, Dysk), Apple i RevenueCat mają siedzibę w Stanach Zjednoczonych i innych krajach spoza EOG lub przetwarzają tam dane. Przekazywanie danych opiera się na decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony w ramach transatlantyckich ram ochrony danych UE-USA (EU-US Data Privacy Framework) i/lub na standardowych klauzulach umownych, zgodnie z warunkami określonymi przez każdego z dostawców. W przypadku importu z twoich plików nasz podmiot przetwarzający OpenAI Ireland Ltd. przekazuje obrazy stron i powtarzające się opłaty do OpenAI w Stanach Zjednoczonych na podstawie standardowych klauzul umownych zawartych w swojej umowie powierzenia przetwarzania danych, a mogą być one przechowywane do 30 dni w celu wykrywania nadużyć, jak opisano w sekcji o imporcie z twoich plików.
Jak długo przechowujemy dane
Przechowujemy niemal nic. Zgłoszenia ikon są usuwane po około 90 dniach. Nie przechowujemy plików, które importujesz. Liczniki użycia i dzienniki importu są przechowywane tak, jak opisano w sekcji o imporcie z twoich plików. Dane analityczne i dane o awariach podlegają własnym okresom przechowywania Firebase. Dane twoich subskrypcji znajdują się na twoim urządzeniu tak długo, jak długo masz zainstalowaną aplikację. Odinstalowanie ich usuwa.
Twoje prawa
Na mocy RODO możesz zażądać dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także wnieść sprzeciw wobec przetwarzania.
Mówiąc wprost, co to w praktyce oznacza: nie ma konta, więc nigdy nie poznajemy twojego imienia ani adresu e-mail, chyba że do nas napiszesz. Większość tego, co przechowujemy, jest powiązana z identyfikatorami pseudonimizowanymi, a nie z tobą. Jeśli chcesz skorzystać z któregoś z tych praw, oto identyfikatory, które faktycznie możesz nam podać:
- twój Support ID (Ustawienia → O Subby), czyli anonimowy identyfikator zakupu; oraz
- identyfikator instancji aplikacji Firebase, który zmienia się po ponownej instalacji.
Napisz na support@subby.online, podając jeden z nich, a zrobimy, co w naszej mocy. Większość danych możesz też usunąć samodzielnie: odinstalowanie usuwa wszystko, co lokalne, zmiana wyboru reklam w Ustawieniach zatrzymuje reklamy spersonalizowane, wyłączenie importu AI w Ustawienia → Prywatność i reklamy zatrzymuje wysyłanie kolejnych plików, a kopie zapasowe usuwasz z poziomu własnego konta Google lub Apple.
Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego, w Rumunii jest to ANSPDCP (dataprotection.ro), lub do organu właściwego dla miejsca twojego zamieszkania.
Dzieci
Subby nie jest skierowane do dzieci i świadomie nie zbieramy danych osób poniżej 16 roku życia.
Zmiany
Możemy aktualizować niniejszą politykę; aktualna wersja jest zawsze dostępna w aplikacji oraz na stronie subby.online. Jeśli zmiana będzie istotna, poinformujemy o tym w aplikacji.
Kontakt
support@subby.online. POCKET IMPLEMENTATION S.R.L., Rumunia.
Twoje dane zostają twoje. O to właśnie chodzi.
Za darmo · Bez konta · Bez logowania do banku